" Enough is Good. "

 
 
 

We make daily clothing


常用的東西要簡單,
簡單的東西要用心。

我們希望製作出
一看見就已經覺得很舒服、
一穿上不用想就能自在出門、
可以時常穿,一直穿的日常服。


Daily goods are to be simple and simple goods need to be handled with great care. We hope to create daily clothing that makes you feel comfortable at first sight, natural against your skin to start your day, and good to wear always and for long.

 
 
 
 

布料織物
Details in the fabric


因為想做到「時常穿、一直穿」,
我們從外地搜尋素材天然、
品質優良的布料來製作日常服。

天然素材例如棉麻吸水性高,
不管面料厚薄、織線粗幼,
穿著感覺一樣通爽透氣,舒適自然。

其中我們最常用的亞麻布,
纖維強韌,耐洗耐穿,
經過長時間洗滌和穿著,
質感會變得更柔軟順滑,
織線亦會呈現獨特光澤。

年復一年,每當新一季來到,
衣服從衣櫥回到日常生活時,
都能帶給大家熟悉又新鮮的微妙感。

了解更多布料資訊


To make clothes that are good to wear always and for long, we source different kinds of fabric made of natural fibres in good quality to make our daily clothing.

Natural fibres such as cotton and linen are highly absorbent. They allow your body to breathe regardless of the thickness of fabric and fineness of yarn, keeping you comfortable and breezy all day long.

Flax linen cloth, one of our mostly used fabric, is especially strong and durable. The texture of the fabric will become comfortably softer after years of use and repeated washing. The yarn will also appear with a unique natural luster.

Years after years when new season arrives, with our daily clothing from your wardrobe coming back to your daily life, we hope that they can bring you the subtlety of feeling fresh in texture yet familiar in shape.

More fabric details here

 
 
 
 

衣服製作
Details make the picture


我們的日常服以簡單為主調,
因為簡單,所以搭配輕鬆自在;
因為簡單,所以耐看不會過時;
也因為簡單,每個細節在表面上輕易表露,
在製作上就更需要花心思。

為了將想法呈現出來,
我們和非常用心的本地辦房合作。
當布匹送到辦房,
師傅先仔細檢查和整燙,
再將布匹裁成布片,
一片片到了裁縫手上,
一雙手一台衣車,
縫製出一件紮實的衣服。

細緻的車線收邊、
細密工整的間褶,
每件衣服都需要花上大量時間製作。
我們希望造出來的衣服
不只是外面好看,
翻出來從裡面看,
所有細節同樣精緻紮實。


Our daily clothing is characterized by simple forms and silhouette. Due to their simplicity, they are versatile and timeless. Every detail is brought to forefront and can be easily recognised, thus more attention and care in production are needed.

We cooperate and work closely with dedicated local production firm. After the careful inspection and preparation work of fabric, paper patterns are traced and cut out by our experienced tailors. The cut-outs are then passed to the sewing machinist, who make the finished pieces solely from beginning to end.

Making every clothing piece with neat pleats, fine stitching and detailed hem finishing takes up a lot of time. We hope to bring you clothes that are not only attractive at sight, but also equally delicate inside.

 
 
 
 

衣服保養
Made to grow old


東西變舊不是壞事,
能留下來變舊的才是好東西。

我們希望透過提供永久保養,
盡力讓衣服能夠保存,
變成大家以後的舊物。
假如衣服出現破損,
請隨時聯絡我們,
我們會尋找最合適的修補方法,
讓衣服能夠繼續時常穿,
可以一直穿下去。


It is not bad for things to turn old. Those which can stay long enough to turn old are the good ones.

We offer lifetime warranty for our garment pieces in hope they can be preserved well and grow old with you. If there is damage of any kind, please feel free to contact us. We will find the best way to repair the garment, making every piece a long lasting one.

 
 
 

所有衣服都在香港製作
Delicately made in Hong Kong